92 rue Saint-Denis, 75001 Paris

Accueil > CONFERENCES > Ecole d’Evangile avec le père Frédéric GUIGAIN

Ecole d’Evangile avec le père Frédéric GUIGAIN

Mémorisation et récitation de la Parole, puis étude rapide en grec et en araméen syriaque, accompagnée de l’analyse de son contexte apostolique.

(On étudiera les textes du dimanche suivant)

Le mardi tous les 15 jours de 20h30 à 22h30 à partir du 6 septembre 2016

Le 6 et 20 septembre 2016
le 4 et 18 octobre 2016
le 15 et 29 novembre 2016
le 13 et 27 décembre 2016
le 10 et 24 janvier 2017
le 7 et le 21 février 2017
le 7 et 21 mars 2017
le 4 et 18 avril 2017
le 2,15 et 30 mai 2017
le 13 et 27 juin 2017

Après un D.E.A. en philosophie à la Sorbonne, Frédéric Guigain a été ordonné prêtre dans le diocèse maronite de Jbeil-Byblos (Liban) en 2001. Il a alors assumé diverses tâches pastorales au Nigéria (Port-Harcourt), en Italie (Albano) et au Liban (diocèse de Jbeil). Il est actuellement vicaire à Chaville.

« Il ne s’agit pas seulement de relever les innombrables erreurs et incertitudes de traduction des multiples manuscrits grecs, et ainsi de rétablir le texte original des Évangiles, enfin libéré des paradoxes qui ont tant pesé sur l’intelligence de la parole du Seigneur et des Apôtres, et qu’on a cherché à justifier au prix de maintes acrobaties théologiques et pseudo-ethnologiques.

Il ne s’agit pas seulement non plus de découvrir pour la première fois la beauté poétique du chef-d’œuvre littéraire qu’est la Bonne Nouvelle du Verbe incarné, désormais ressuscitée de la poussière d’un horrible grec ou latin que personne n’a jamais parlé, telle qu’elle est ornée d’assonances savoureuses, pleine de jeux de mots à plusieurs degrés, scandée par une rythmique à couper le souffle, et tissée artistiquement comme de la dentelle sur le plan thématique.

Tous ces trésors justifieraient à eux seuls un nouveau départ définitif de l’exégèse scripturaire à partir de la Peshitta, pour une révision salutaire des lectionnaires de nos célébrations de la Parole, et pour une profonde renaissance de la théologie tant biblique que dogmatique (sinon fondamentale). »

Père Frédéric Guigain, dans le livre « Exégèse d’Oralité, Tome I »

Messe en araméen syriaque occidental
http://youtu.be/rsNR9F0zsrc