92 rue Saint-Denis, 75001 Paris

Accueil > Welcome-Bienvenidos-Willkommen > Witamy !

Witamy !

JESTEŚ TUTAJ W KOŚCIELE SAINT LEU - SAINT GILLES
92, rue Saint Denis 75001 PARIS
http://saintleuparis.catholique.fr/

(Polonais)
Ulica Saint-Denis była dawniej szlakiem wielkich pielgrzmek, prowadzących do Bazyliki Saint Denis i do grobu Saint Denis-biskupa Paryża.To właśnie tą ulicą wkraczali do Paryża, po tradycyjnej koronacji w katedrze, liczni francuscy królowie.
Bazylika Saint Denis pełniła również funkcję glównej nekropoli francuskich monarchów.
W 1120 roku ,Opad Magloire utworzył dla mnichów z wyspy la Cité klasztor, który kiedyś znajdował się na ulicy Saint-Denis (pomiędzy numerami 84 i 92).
Już od XII wieku, kaplica znajdująca sie w klasztorze poświecona była Świętemu Gilles (francuski pustelnik z południa Francji,po polsku zwany Święty Idzi). Później, podczas budowy obok klasztoru kościóła w 1235, dodano do nazwy Świętego Leja,biskupa miasta Sens. Dlatego obecenie, kościół jest pod patronatem tych dwóch świętych, których i nazywa się Saint-Leu-Saint-Gilles.Ich wspommienie liturgiczne w kościele katolickim obchodzone jest pierwszego września.
Około 1320 roku, zaczęto budowę nowego kościoła. Dwa filary oporowe wykonane z kamienia podkreślają miejsce byłego chóru. Pozostałe kolumny podtrzymuj ą szkielet konstrukcji. W 1611 wykonano chór, ktory został przebudowany w XIX wieku.
W 1727 roku, podniesiono część z ołtarzem , aby utworzyć kryptę z kaplicą oraz przerobiono fasady boczne.
W1857 roku podczas oddania do użytku bulwaru Sebastopol (duża ulica za kościołem) zlikwidowano częćś apsydy. Paryskiemu architektowi -Victor Baltard powierzono odnowienie kościoła oraz przebudowanie głownej aleji, bocznych kaplic oraz konstrukcję dodatkowych budynków przy ulicy Grande Truanderie. Baltard tak przebudowal kościoł, że po za kilkoma detalami, nie za wiele pozostało z jego wcześniejszego wyglądu.
Od 1820 roku, kościoł Saint Leu podtrzymuje tradycje kawalerów Świętego Grobu, którzy do dziś organizują spotkania i wspólne modlitwy za Ziemię Świętą. To właśnie dzięki nim relikwie Świetej Heleny,czczone w przeszłości przez klasztor Hautvillers niedaleko Epernay, zostały przeniesione do Saint Leu i umieszczone w relikwiarzu znajdujączm się w krypcie. Bracia prawosławni modlą się każdy piątek przy relikwiach Świętej Heleny.
Po zamknieciu wielkiego targu produktów spożywczych Les Halles ( obecnie forum Les Halles) dzielnica zmieniła swoje oblicze.Kościoł chciał na nowo podkreślić obecność katolików w tej okolicy.
Od 1975 roku, wspólnota wiernych spotyka się i modli razem, w wybranym przez nich miejscu. Niektórzy mieszkają w pierwszej dzielncy miasta ( tutaj znajduje się kościoł), inni przyjeżdżają z innych dzielnic miasta,są także wierni spoza Paryża. Celem zgromadzonych jest uczestnictwo w liturgii świętej oraz wspólna modlitwa.
Bóg jest obecny wśród ludzi. Dlatego też, wspólnota wiernych z Saint Leu stara się być jak najbardziej odwartym i dostępnym miejscem , zarówno dla mieszkańców dzielnicy jak również dla osób, którzy zatrzymują się tutaj tylko na chwile .
Jeśli macie Państwo pytania, zapraszamy do recepcji kościoła.